C'est Kent Hughes qui prendra le crachoir pour faire un bilan de mi-saison de l'équipe.
Il y a quelques mois, à l'aube de la saison, les dirigeants du CH, Jeff Gorton et Kent Hughes, avaient clairement indiqué que l'objectif était de « rester dans le mix » pour les séries.
Avec un total de 41 points en 40 matchs, le Bleu-Blanc-Rouge a surpris ses partisans et experts en occupant la cinquième place dans la lutte pour les « wild cards ».
Ils étaient deuxième, avant la soirée difficile de mardi soir.
Ils rivalisent avec des équipes comme les Penguins de Pittsburgh et les Sénateurs d'Ottawa, un scénario que peu de gens auraient imaginé.
Ce qui rend cette situation encore plus intrigante, c'est que plusieurs pensaient que Kent Hughes adopterait une position de vendeur à la prochaine date limite des échanges.
Toutefois, les succès du Canadien pourraient pousser la direction à revoir ses plans.
Au lieu de se débarrasser de joueurs, il pourrait chercher à renforcer l'équipe pour une poussée vers les séries.
L'équipe n'est pas encore assurée d'y participer, mais la situation actuelle modifie les attentes.
Tantôt, Kent Hughes offrira son bilan de mi-saison et, pour la première fois depuis sa nomination, il pourrait annoncer que le Canadien est en position de renforcer son effectif.
Ça ne signifie pas que l'équipe sera un prétendant aux séries de manière certaine, mais la perspective d'ajouter des talents devient un objectif tangible.