Attention : les conditions attachées au premier choix envoyé par Calgary vont faire mal à la tête à plusieurs personnes ! C'est extrêmement long, mais les voici, comme on peut le voir sur le site officiel du Canadien :
« 1. Si le choix de premier tour de Calgary en 2024 est entre les rangs 20 à 32 (inclus) une fois que l'ordre final du repêchage 2024 de la LNH est déterminé, alors Montréal a l'option (jusqu'à 48 h avant le début du repêchage 2024 de la LNH) d'échanger le choix de premier tour de Calgary en 2025 ou en 2026 pour celui de Calgary en 2024, ou ;
Si le choix de premier tour de la Floride en 2025 est échangé à Calgary (selon les conditions déjà établies dans un échange précédent)
2. Dans l'éventualité où les conditions nécessaires pour activer l'option de Montréal telle que décrite dans le point #1 ci-dessus ne sont pas atteintes ou que Montréal décline le droit d'exercer l'option, les conditions suivantes prévalent :
1) Si le choix de premier tour de Calgary en 2025 et le choix de la Floride en 2025 (acquis précédemment par Calgary) ne sont pas dans le top 10 du repêchage 2025 de la LNH (une fois que l'ordre final du repêchage 2025 de la LNH est déterminé), alors Montréal recevra le choix le mieux positionné entre les deux ou ;
2) Si le choix de premier tour de Calgary en 2025 est dans le top 10 et que le choix de premier tour de la Floride en 2025 (acquis précédemment par Calgary) n'est pas dans le top 10 (une fois que l'ordre final du repêchage 2025 de la LNH est déterminé), alors Montréal recevra le choix de premier tour de la Floride en 2025.
3) Si le choix de premier tour de la Floride en 2025 (acquis précédemment par Calgary) est dans le top 10 et que le choix de premier tour de Calgary en 2025 n'est pas dans le top 10 (une fois que l'ordre final du repêchage 2025 de la LNH est déterminé), alors Montréal recevra le choix de premier tour Calgary en 2025 ou ;
Si le choix de premier tour de la Floride en 2025 N'EST PAS échangé à Calgary (selon les conditions déjà établies dans un échange précédent)
3. Dans l'éventualité où les conditions nécessaires pour activer l'option de Montréal telle que décrite dans le point #1 ci-dessus ne sont pas atteintes ou que Montréal décline le droit d'exercer l'option, les conditions suivantes prévalent :
1) Si le choix de premier tour de Calgary en 2025 n'est pas dans le top 10 (une fois que l'ordre final du repêchage 2025 de la LNH est déterminé), alors Montréal recevra le choix de premier tour Calgary en 2025, en plus de :
1) Si le choix de premier tour de la Floride en 2025 n'est pas dans le top 10 (une fois que l'ordre final du repêchage 2025 de la LNH est déterminé); et
2) Si le choix de premier tour de la Floride en 2025 est échangé à une autre équipe; et
3) Si le choix de premier tour de la Floride en 2025 est mieux positionné que le choix de premier tour de Calgary en 2025; alors Montréal recevra le choix de quatrième tour de Calgary en 2025.
2. Si le choix de premier tour de Calgary en 2025 est dans le top 10 (une fois que l'ordre final du repêchage 2025 de la LNH est déterminé), Montréal recevra le choix de premier tour de Calgary en 2025, sujet à la condition suivante :
1) Dans l'éventualité que le choix de premier tour de Calgary en 2025 est le premier choix au total au repêchage 2025 de la LNH (une fois que l'ordre final du repêchage 2025 de la LNH est déterminé), Calgary conservera son choix de premier tour en 2025 et Montréal recevra plutôt le choix de troisième tour de Calgary en 2025 ainsi qu'un choix conditionnel de premier tour en 2026. Montréal recevra le choix le mieux positionné entre le choix de premier tour de Calgary en 2026 ou le choix de premier tour de la Floride en 2026 (une fois que l'ordre final du repêchage 2025 de la LNH est déterminé), (acquis précédemment par Calgary).» - Site officiel du Canadien de Montréal