Après une semaine impressionnante, les gars sont plus que satisfaits, et cela se comprend aisément. Leur performance pourrait même leur permettre de se qualifier pour les séries éliminatoires.
Lors de leur victoire de 6-4 contre les Admirals de Milwaukee, Emil Heineman a marqué un but et effectué une passe décisive. Il a maintenant accumulé sept points en six parties depuis qu'il s'est joint à l'équipe de Laval.