« Pourquoi Martin Lemay a-t-il été suspendu ? Parce qu'il a tenu des propos inacceptables en ondes hier, alors qu'il était question du CF Montréal. Quels étaient ces propos ? Martin a refusé de jeter la pierre à Joey Saputo pour les difficultés actuelles chez le CF Montréal (Mathieu Choinière, Olivier Renard, etc.), mentionnant qu'il ne voulait pas voir son char exploser. Des gens y ont vu rien de moins qu'un commentaire à caractère raciste. » - Maxime Truman
« Martin Lemay n'est pas en ondes à BPM à 15h. L'émission a commencé avec une intervention d'un patron de la station, Alexandre Panneton, qui a présenté ses excuses au CFMTL pour des propos tenus par l'animateur hier. Des mesures ont été prises à l'interne, a précisé M. Panneton. » - Alexandre Pratt
Ceci explique cela...